A review!

Hi!
Here I want to present a short review of a beauty product that I am totally in love with right now.
It is the Schwarzkopf GLISS KUR Hair Repair with liquid keratin complex Express-Repair-Conditioner.
It is absolutely amazing. I spray my hair with it right after blow-drying and in the mornings if I have problems with brushing my hair. I started about 2 weeks ago and since then I got many compliments from my friends - and before no one ever even mentioned my hair. It was very dry and dull. Now I notice that it is shiny, does not tangle as much and just looks healthier. The conditioner is not "heavy", it does not make my hair greasy or flat - the volume is exactly how I want it to be. I would totally recommend this to anyone who has damaged, dry and boring-looking hair. :D

Cześć!
Dzisiaj chcę zaprezentować Wam krótką recenzję kosmetyku, w którym ostatnio bezgranicznie się zakochałam. 
Jest to Ekspresowa Odżywka Regeneracyjna Schwarzkopf GLISS KUR z płynnym kompleksem keratyny. 
Jest niesamowita! Aplikuję ją na świeżo wysuszone włosy oraz gry rano mam problemy z rozczesaniem mojej czupryny. Zaczęłam jej używać jakoś dwa tygodnie temu i od tamtego czasu co chwilę ktoś prawi mi komplementy - chyba pierwszy raz w życiu komuś podobają się moje włosy! ;) Z nudnych i matowych przemieniły się w błyszczące nieplączące się cudeńka! Wyglądają zdecydowanie zdrowiej. Odżywka nie jest "ciężka", nie przetłuszcza włosów a objętość jest taka sama przed i po jej użyciu. Polecam każdemu, kogo włosy są zniszczone, suche i nudne. :D

More info on:
Więcej informacji na:
http://www.gliss.com/

Can't wait for spring! :)

Hi!
It's awfully cold outside (-18C or 0F) so obviously I am sitting in my warm and cozy room looking through the spring 2012 RTW collections. ;) It inspired me to do a blog mini-series of my favorite spring 2012 collections. The first lucky collection - Luca Luca RTW Spring 2012. I absolutely adore all the jackets in this collection (with one exception - the baby blue/navy shiny stripped one). The colors are so pretty! I am also very thankful for his choice of prints. I hate when the print overpowers the silhouette of the clothes and swallows the person wearing it. Unfortunately I observed that in some of spring 2012 collections... I might do a separate post on that ;) Well, now just enjoy Luca Luca. :D

Hej!
Na zewnątrz siarczysty mróz (-18C czy tam 0F) a ja siedzę sobie w moim ciepłym i przytulnym pokoiku, przeglądam kolekcje wiosenne 2012. :) Zainspirowało mnie to do stworzenia kolejnej mini serii na moim blog, mianowicie, przedstawię Wam moje ulubione kolekcje spring 2012 RTW poczynając od Luca Luca. :) Strasznie podobają mi się żakiety tejże kolekcji (może oprócz tego w niebiesko-granatowe pasy). Kolorystyka całej kolekcji jest wspaniała - każdy znajdzie coś dla siebie. Bardzo się cieszę, że projektant postawił na delikatne wzory. Nie cierpię gdy cały krój ubrania ginie we wzorze... ale o tym może osobny post. :) Teraz zapraszam do oglądania i komentowania! :)

photos from elle.com

:D

Music

Hi!
I am here with a quick post. I've been studying like crazy lately for my psychiatry exam,  hence the lack of new posts... sorry!
Anyways, I wanted to share with you my new obsession. The band is called Foster the People. Their music is amazing. I love how they use different unique sounds, plus, Mark Foster's voice is insanely wonderful. Another important remark - they're all really really really hot! :D Listening to their music during my study breaks fills me up with a ton of positive energy!

Hej!
Mam dla Was króciutki pościk.Ostatnio uczę się jak głupia na egzamin z psychiatrii dlatego też pojawia się tu mało postów... sorry!
W każdym razie, chciałam się z Wami podzielić moją nową obsesją. Jest to zespół Foster the People. Ich muzyka jest niesamowita. Uwielbiam to, jak używają w piosenkach ciekawych i wyjątkowych dźwięków, a głos Mark'a Foster'a jest szalenie wspaniały. Inna ważna sprawa - wszyscy troje są bardzo bardzo bardzo przystojni! :D Słuchanie ich muzyki w przerwach od nauki napełnia mnie pozytywną energią!

Lola

Hi hi!
I have a new favorite perfume! I got it for Christmas and it's amazing! :) What am I talking about? Marc Jacobs LOLA - love love love! :) I am not great at describing scents, but I'll give it a try. The smell is floral and sexy, but young and fresh at the same time. I can definitely smell a tiny hint of roses, but it's not overpowering. I have to admit, I feel like a princess when I wear it... ;)


Hej!
Mam nowy ulubiony perfum! Dostałam go pod choinkę i muszę powiedzieć, że jest niesamowity! :) O czym mówię? Marc Jacobs LOLA - kocham kocham kocham! :D Nie jestem mistrzynią w opisywaniu zapachów, jak ktoś chce profesjonalny opis nich wpisze w google ;) Zapach jest kwiatowy i seksowny, ale jednocześnie dość świeży i niezbyt "ciężki". Czuję w nim nutkę różaną, ale nie jest ona przesadna, nie przesądza zapachu. Muszę się przyznać, że czuję się jak księżniczka gdy się wyperfumuję (chyba nie ma takiego słowa, ale każdy wie o co chodzi)... ;)

Help! - new pair of shoes ;)

Hi!
I got myself a new pair of shoes at Marshalls. I really like them, but I am not sure if I should keep them or not. I need your help - what do you guys think? Should I keep them or not?
Price was $40.00


Hej! 
Kupiłam sobie nowe buty w sklepie Marshalls w USA. Bardzo mi się podobają, ale nie wiem czy ich nie oddać. Hmm, nie wiem czy będą wygodne. Potrzebuję waszej pomocy - co o tym myślicie? Powinnam je oddać czy sobie zostawić?
Cena: $40.00 

New wishlist! - dresses :)

Hello!
Sorry I've been absent! The last 3 weeks have bees insane! But now I'm at my parent's in Chicago! :) so I should have more time to blog :) I've missed you guys!
Here is a tiny wishlist of dresses that I put together. :)

Witam!
Ale mnie tu długo nie było! Przepraszam, ale ostatnie 3 tygodnie były masakryczne, nie miałam czasu na spanie, a co dopiero blogowanie. Na szczęście jestem już u rodziców w Chicago i powinnam mieć więcej czasu . :) Tęskniłam za Wami! 
Oto mała lista sukienek, które mam na oku. :)


from zara.com

from asos.com 

from oldnavy.com

from forever21.com

That's all, see you! :)

To by było na tyle! Pa! :)

Oh yeah baby! ;)

I love Victoria's Secret, I love Maroon 5 and I love that song! :)