Facial care routine

Hi!
Here is what I use on my face every day. Pros and cons! :)

Witam!
Oto produkty, które używam codziennie do pielęgnacji twarzy. Za i przeciw! :)

1. Soraya Profesional Care&Control anibacterial gel - żel antybakteryjny.
I used to use it every day during my shower, however, I had to stop since I noticed it made my skin itchy. I am not sure if it just dried up my skin or if I am allergic to it. Doesn't really matter, I have to find something new! :)
    Używałam go codziennie podczas kąpieli, jednak musiałam zaprzestać gdyż zauważyłam, że swędzi mnie po nim skóra. Nie jestem pewna czy tylko bardzo wysusza mi skórę, czy również uczula, w każdym razie muszę poszukać czegoś lepszego. :)

2. Clean&Clear Deep Action Cooling Lotion (it says lotion on the bottle but it's a toner... weird?) - Tonik chłodzący.
I always use it in the mornings, now also in the evening since the gel is out. I love toners by Clean&Clear. I've been using them since high school. They protect me from getting break-outs very effectively. I recommend them to all!
Używam zawsze rano i teraz, po odpadnięciu Sorayi także wieczorem. Uwielbiam toniki z firmy Clean&Clear. Używam ich od liceum. Rewelacyjnie chronią przed trądzikiem, przynajmniej w moim przypadku. Polecam!

3. Nivea visage toner and makeup remover - mleczko i tonik. 

I use this product to remove my makeup in the evening. It's okay, but I am definitely buying something else when this runs out. 

Używam tego produktu do zmycia makijażu wieczorem. Jest ok, ale zdecydowanie kupię coś innego gdy tylko się skończy. 

4. Olay Active Hydrating cream for sensitive skin - krem nawilżający do skóry wrażliwej. 

After cleansing my face with the products mentioned earlier I put this cream on in the mornings and evenings. It works good, however, I think I need something more moisturizing for the winter months. Any suggestions?

Po oczyszczeniu twarzy powyższymi produktami smaruję się kremem, zarówno rano jak i wieczorem. Działa dobrze, ale na zimę muszę chyba kupić coś bardziej nawilżającego. Jakieś sugestie?

5.  Lirene Undereye Cream for dry and sensitive skin  - krem odżywczo-łagodzący do skóry suchej i wrażliwej.
I apply it under my eyes in the morning and evening. Quite satisfied with it. :)
Aplikuję pod oczy rano i wieczorem. Jestem z niego w miarę zadowolona. :)

See you soon! :D
Do następnego! :D