Oh yeah baby! ;)

I love Victoria's Secret, I love Maroon 5 and I love that song! :)

Facial care routine

Hi!
Here is what I use on my face every day. Pros and cons! :)

Witam!
Oto produkty, które używam codziennie do pielęgnacji twarzy. Za i przeciw! :)

1. Soraya Profesional Care&Control anibacterial gel - żel antybakteryjny.
I used to use it every day during my shower, however, I had to stop since I noticed it made my skin itchy. I am not sure if it just dried up my skin or if I am allergic to it. Doesn't really matter, I have to find something new! :)
    Używałam go codziennie podczas kąpieli, jednak musiałam zaprzestać gdyż zauważyłam, że swędzi mnie po nim skóra. Nie jestem pewna czy tylko bardzo wysusza mi skórę, czy również uczula, w każdym razie muszę poszukać czegoś lepszego. :)

2. Clean&Clear Deep Action Cooling Lotion (it says lotion on the bottle but it's a toner... weird?) - Tonik chłodzący.
I always use it in the mornings, now also in the evening since the gel is out. I love toners by Clean&Clear. I've been using them since high school. They protect me from getting break-outs very effectively. I recommend them to all!
Używam zawsze rano i teraz, po odpadnięciu Sorayi także wieczorem. Uwielbiam toniki z firmy Clean&Clear. Używam ich od liceum. Rewelacyjnie chronią przed trądzikiem, przynajmniej w moim przypadku. Polecam!

3. Nivea visage toner and makeup remover - mleczko i tonik. 

I use this product to remove my makeup in the evening. It's okay, but I am definitely buying something else when this runs out. 

Używam tego produktu do zmycia makijażu wieczorem. Jest ok, ale zdecydowanie kupię coś innego gdy tylko się skończy. 

4. Olay Active Hydrating cream for sensitive skin - krem nawilżający do skóry wrażliwej. 

After cleansing my face with the products mentioned earlier I put this cream on in the mornings and evenings. It works good, however, I think I need something more moisturizing for the winter months. Any suggestions?

Po oczyszczeniu twarzy powyższymi produktami smaruję się kremem, zarówno rano jak i wieczorem. Działa dobrze, ale na zimę muszę chyba kupić coś bardziej nawilżającego. Jakieś sugestie?

5.  Lirene Undereye Cream for dry and sensitive skin  - krem odżywczo-łagodzący do skóry suchej i wrażliwej.
I apply it under my eyes in the morning and evening. Quite satisfied with it. :)
Aplikuję pod oczy rano i wieczorem. Jestem z niego w miarę zadowolona. :)

See you soon! :D
Do następnego! :D

Wanted! perfume :)

Hi!
Don't have much time to write since I should be studying. In this recreational break I decided to present to you my most wanted perfume. The first thing that I am going to buy after my first real paycheck is most likely going to be one of these precious thing,which will be in a couple of years. (Apart from a dinner for my family,btw.)

Hej!
Nie mam zbyt wiele czasu na rozpisywanie się gdyż powinnam się uczyć. Jednak w tej rekreacyjnej przerwie postanowiłam przedstawić Wam listę perfum, które mam nadzieję kiedyś zagoszczą w mojej kolekcji. Najpewniej dopiero po mojej pierwszej prawdziwej wypłacie. (Czyli za kilka lat.)

I want Miss Pucci the most. It is amazing - I had a sample once. Which is your favorite perfume?

Najbardziej chcę Miss Pucci! Pachnie cudnie - miałam kiedyś próbkę. A jakie są wasze wymarzone perfumy?


pics from sephora.com

Can't focus!

Hi!
I have a neurology exam on Wednesday. I am supposed to be studying, but I can't focus! There are so many things that I would rather do instead. Well, I'll better get back to studying! I hope you're having a nice day! :)

Hej!
Mam we środę egzamin z neurologii. Powinnam się teraz uczyć, ale nie mogę się skupić! Jest tyle rzeczy, które wolałabym robić zamiast nauki. Eh, wracam do notatek. Mam nadzieję, że Wy miło spędzacie dzisiejsze popołudnie! :)

New shoes! :)

Hi!
I bought new shoes! I love them! What do you think?
I got them at Deichmann for 79.00zł (around $25)

Hej!
Kupiłam sobie buty w Deichmannie! Strasznie mi sie podobają, a Wy co myślicie?
Cena: 79.00zł

I am already impregnated the shoes with a special spray to protect them from water. I got it from Shoe Carnival last year, but stuff like that is available in all shoe stores. It was like 4 bucks or something like that.


Już zaimpregnowałam buty specjalnym sprejem, który ma za zadanie chronić je przed wodą. Ten na zdjęciu kupiłam w USA w Shoe Carnival, ale wiem, że d Deichmannie można dostać coś takiego za 14zł. 

Pretty in Pink

Hello!
It's a movie review!
I had an exam today. I probably should stress that it was an oral exam - you sit in front of a professor who asks you questions (pretty much anything on the subject) and grades your answers. Pretty stressful! After coming home and taking a nap (practically haven't slept in two days) I decided to reward myself with a relaxing afternoon aka watching a movie. I've had "Pretty in Pink" for a while now just laying around, I never really got around to seeing it. Well, today was the day. :)
I loved it. I laughed. I cried. It's great.
The movie is about two teenagers in love. There is a conflict though, love is never easy. The rich fight with the poor. Friendships are broken and formed. Envy, disappointment, trust, affection, regret, the truth. All in all, life. I feel like everyone can somehow relate to the characters.
Another thing I loved: the clothing! I love the 80s!  I found many inspirations.
I don't want to spoil the movie (I hate spoilers!) so I didn't include many details. If you want to know more before you see it just ask me in the comments. Let me know what you thought of the movie if you've seen it, if you haven't  - go and see it! :)
Tell me your favorite movies! :D
See you later!

Cześć!
Przed Wami recenzja filmowa!
Miałam dzisiaj egzamin. Może zaznaczę, że był to egzamin ustny, a co się z tym wiąże, dosyć stresujący. Po powrocie z egzaminu i króciutkiej drzemce (praktycznie nie spałam przez ostatnie 2 dni) postanowiłam sobie zrobić relaksacyjne popołudnie, czyli obejrzeć film. Miałam film "Dziewczyna w różowej sukience" już jakiś czas, ale jakoś nie mogłam się zdobyć na jego oglądnięcie. Dzisiaj nadszedł właściwy moment. ;)
Film jest wspaniały! Śmiałam się i płakałam. 
Opowiada historię dwojga zakochanych nastolatków. Są konflikty, miłość nigdy nie jest łatwa. Bogaci walczą z biednymi. Przyjaźnie się tworzą i zostają zerwane. Zazdrość, zawód, zaufanie, uczucie, żal, prawda. Jednym słowem, życie. Myślę, że każdy w jakiś sposób może sie odnieść do bohaterów. 
Co jeszcze mi się podobało w filmie - ciuchy! Uwielbiam lata osiemdziesiąte! Znalazłam w filmie wiele inspiracji. 
Nie chcę zdradzać szczegółów filmu, nie cierpię gdy ktoś opowiada mi fabułę. Jeśli ktoś chce wiedzieć więcej na temat filmu, niech pyta w komentarzach. Jeśli też już oglądaliście "Pretty in Pink" powiedzcie jak Wam się podobał, a ci co nie widzieli niech idą obejrzeć! :)
Jakie są wasze ulubione filmy? :D
Trzymajcie się!

Movie facts:
Released in: 1986
Directed by: Howard Deutch
Screenplay: John Hughes
http://www.imdb.com/title/tt0091790/
http://www.filmweb.pl/film/Dziewczyna+w+r%C3%B3%C5%BCowej+sukience-1986-38442